Short:        Powerfull accounts program (4 languages)
Author:       thibault@nantes.univ-paris13.fr
Uploader:     thibault nantes univ-paris13 fr
Type:         biz/misc
Version:      2.30
Replaces:     biz/misc/BlitzBank229.*
Requires:     1.5 Mb Memory & sys 2.1+
Architecture: m68k-amigaos

THIS PROGRAM IS IN 4 LANGUAGES: ENGLISH, FRENCH, GERMAN AND ITALIAN.

***************** ENGLISH ******************

News:

    - Some new logos of german and swiss banks have been added.
    - Some bugs fixed.
    - BlitzBank has been translated into 4 languages: french, english, german and italian.

BlitzBank is a very powerful personal accounts system. It allows you by simple
operations edition to update your accounts and favour of powerful functions such as
automatic deduction/payment, it can write them at your place !
Judge yourself :
   - Day, Month and YEAR management . (1978 to 2077 !!)
   - "cut copy past" support.
   - System Windows, screens, gadgets and menus (2.0+)
   - automatic date sort and detection.
   - Cheese and stick Statistics with precise filters and IFF save.
   - Print with precise filters.
   - Cash management.
   - deposits and withdrawals management.
   - Automatic deductions/payments management.
   - categories management.
   - Bank and personal loans management, with automatic repayment calculation and turning.
   - Budgetary forecast management.
   - ABank's files reading.
   - Password management.
   - Search\replace support.
   - Bank logos with import (only french banks are available at this time but you can
     draw your logo and import it).
   - Import and export QIF files.
   - Ventilations management.
   - Iconify tool.
   - Reqtools files and screenmodes requests (need ReqTools.library).
   - 9 accounts in the same time support.
   - Play the Pro/Noise/SoundTracker module you want.
   - A lot of preferences such as screenmode, colors choice, date format ...


***************** FRANCAIS *****************

Nouveautés:

    - De nouveaux logos de banques allemandes et suisses ont été ajoutés.
    - Une dizaine de bugs corrigés.
    - BlitzBank est désormais en 4 langues: français, anglais, allemand et italien.

BlitzBank est un puissant logiciel de gestion de comptes bancaires et personnels.
Il permet par simple ajout d'opération, de mettre à jour automatiquement votre
compte et grâce à des fonctions puissantes telles que  prélèvement/versement
automatique, il peut même les écrire à votre place !
Ayant utilisé moi même un petit peu ABank et d'autres logiciels de gestion de
compte bancaire,je me suis rendu compte que les améliorations que je pouvais
apporter étaient très nombreuses.
Jugez plutôt vous même :
   - gestion du jour , du mois et de l'ANNEE. (on peut aller de 1978 à 2077 !!)
   - support du "couper copier coller".
   - fenêtres, écrans, cellules, gadgets et menus entièrement système (2.0+)
   - trie automatique par date et détection de sa validité suivant un calendrier
     perpétuel .
   - Statistiques en camemberg et en batons avec filtres précis, sauvegarde au
     format IFF et impression graphique.
   - Impression avec filtre ultra sélectif .
   - En plus des opérations validées ou non par la banque, gestion de votre
     portefeuille et donc, gestion de vos dépots et retraits de liquide.
   - Classement de vos opérations par catégorie (certaines sont prédéfinies).
   - Affichage des lignes de comptes avec filtre ultra sélectif.
   - gestion des prélèvements/versements automatiques incluant toutes les options
     nécessaires .
   - gestion et suivi de vos emprunts bancaires ou personnels, avec calcul et
     virement automatique des remboursements suivant le taux d'intéréts et la durée
     de l'emprunt.
   - prévision des dépenses et des recettes par catégorie grâce à un budget prévisionnel.
   - gestion des virements (automatiques ou non) entre plusieurs comptes.
   - gestion de ventilations d'opérations.
   - Importation et Exportation au format QIF.
   - Reconnaissance et lecture des fichiers au format ABank.
   - Possibilité de faire fusionner deux comptes.
   - Option 'secret' pour cacher vos sommes des regards indiscrets.
   - Gestion de logos de banque et de type de compte avec possibilité d'importation.
   - gestion de mot de passe.
   - support du chercher\remplacer.
   - possibilité d'iconification.
   - Requête de Fichiers et ScreenMode ReqTools.
   - Utilisation de la ReqTools.library (requesters) et de la Locale.library
   - Supporte jusqu'à 9 comptes simultanément.
   - Joue le module (au format Pro/Noise/SoundTracker) souhaité.
   - Offre un grand choix de préférences telles que @{fg shine}le mode d'écran,
     le choix de la couleur d'affichage des crédits, débits, opérations prédéfinies,
     le choix de la palette ...


**************** DEUTSCH ****************

Neues von diesem Version:

  - Eine Errormessage erscheind wenn die Dokumentation nicht geladen werden konnte.
  - Groáe Verbesserung des Installerscripts der sich automatisch an die Sprache anpasst.
  - Neue Banklogos wurden hinzugefägt.
  - Einige kleinen Bugs fallen weg.

šber BlitzBank:

BlitzBank ist ein leistungsfähiges Verwaltungsprogramm für Bankkonten.
Es erlaubt durch einfaches Hinzufügen von Beträge,  Konten  automatisch  zu  ergänzen  und
mittels leistungsfähigen Funktionen wie  automatisches Aus-/Einzahlen, die  Verwaltung  an
Ihrer Stelle zu erledigen.
Ich habe selbst ein bischen  ABank  und  andere  Bankverwaltungsprogramme  benutzt,  muáte
jedoch feststellen daá es viele Punkte gab die Ich verbessern konnte.
Beurteilen Sie selbst:
    - Verwaltung des Tags, des Monats und des JAHRES. (von 1978 bis 2077 !)
    - support von "schneiden kopieren kleben".
    - Fenster, Bildschirme, Zellen, Gadgets und Menus vällig Systemfähig (2.0+)
    - automatisches   Sortieren   des   Datums   und   Gültigkeitskontrolle  nach   einem
      Endloskalender
    - Statistiken als Schachtel und Balken mit präzisem Filter, Speicherung im IFFformat
      und Grafikdruck
    - Drucken mit ultraselektiven Filter
    - Auáer  der  Bestätigung  der  von  der  Bankerzeugten  Beträge,  Verwaltung   Ihres
      Taschengeldes und also Verwaltung von Barein-/auszahlungen.
    - Einordnen der Einträge per Kategorie.
    - Anzeige der Kontozeilen mit ultraselektiven Filter
    - Verwaltung von automatische Ein-/Auszahlungen inklusive alle notwendigen Optionen.
    - fortlaufendes Verwalten von Bank- oder  Persönliche Darlehen mit Berechnung  und
      automatische überweisung der Rückzahlungen nach Prozentsatz und Dauer des Darlehens
    - Vorhersehen der Ein- und Ausgaben Dank einer Haushaltsplanung.
    - Verwaltung von verteilten Einträge die es erlauben mehrere Einträge in ein Einziges
      einzubinden.
    - Verwaltung von überweisungen (automatisch oder nicht) mehrerer Konten.
    - Erkennen der ABankformatierten Dateien.
    - Import und Export von QIF formatierten Dateien (bei Quicken und Microsoft Money bekannt).
    - Option "Geheim" um Anderen den Blick in den Zahlen zu versagen.
    - Verwaltung von Bank- und Typlogo mit Import möglichkeit.
    - Möglichkeit zwei Konten zu vereinigen.
    - Paáwort verwaltung.
    - Suchen\Ersetzen Support.
    - Ikonifications möglichkeit.
    - ReqToolsrequester und ScreenMode.
    - Benutzung der ReqTools.library (Requester) und der Locale.library
    - unterstätzt bis zu 9 Konten.
    - spielt das auserwählte Modul (im Pro/Noise/SoundTrackerformat)
    - bietet eine groáe Wahl von Einstellungen wie das Bildschirmmodus, die Wahl für die
      Farbenanzeige von Haben, Soll, Vorbestimmtes, Farbpalette...


**************** ITALIANO ****************

At this time, only the italian catalog file is available. I wait for your translations.


**************** THE AUTHOR ****************

THIBAULT Richard, D.E.S.S. D'INFORMATIQUE à l'université Paris XIII.

THIBAULT Richard, MASTER'S DEGREE IN COMPUTING at Paris XIII University.

Emails: thibault@brest.univ-paris13.fr
        etudiant@ura1507.univ-paris13.fr